اطلاعیه ی عمومی آنتی فا:
Samstag,
24.10.15, 10.30 Uhr
Gemeinsam gegen
den Naziaufmarsch!
روز شنبه 24 ماه اکتبر ساعت 10:30 صبح علیه راهپیمایی نازیست ها (نژادپرستان)
همبسته و هماهنگ برای اعتراض علیه فاشیستها بطرف شهر
فالینگ بوستل (با قطار از شهر هانور یکساعت در راه).
اعتراض فاشیستها
به وجود اردوگاه پناهجویان در حاشیه ی شهر است. فاشوها
برای شنبه این هفته در ساعت 10:30 تا ساعت یک بعد از
ظهر، اجازه ی راهپیمایی گرفته اند و با شعار "ایست ! به سیل
پناهجویان".
ما نیز در همان ساعت و همان مکان علیه
آنها و در حمایت از پناهجویان به خیابان میرویم.
حتی یک متر هم عقب نمی کشیم! «پناهجویان خوش آمدید»
علیه فاشیسم با تمام امکانات و در همه
ی ابعاد مبارزه کنیم!
اعلامیه آنتی فاشیستها به زبان آلمانی در همین بلاگ
اینجا
برای بزرگنمایی روی عکسها کلیک کنیم.
نه به
مرز، نه به ملیت پرستی (ناسیونالیسم)، نه به فاشیسم ونه به نژادپرستی
دوستان عزیز
در شهر «هالبر اشتات»(ساکسن آنهالت) قرار است حزب
"راست ها" راهپیمایی را در تاریخ 31 ماه اکتبر (شنبه آخرماه اکتبر)
برگزارکند
این یعنی: صدها تن نئونازی (نژادپرستان نازیست) در
تظاهرات شهر«هالبر اشتات» شرکت خواهند کرد، تا شعارهای نژادپرستانه ودیدگاه های ضد
خارجی خود را تبلیغ کنند. آنها علیه پناهجویان هستند واعتراض شان بطور مشخص علیه
اردوگاه پناهجویان میباشد.احتمال میرود که اردوگاه پناهجویان ZAST مورد حمله و اعتراض حزب راستها قرار گیرد. متاسفانه نژادپرستی نظری گسترده درآلمان است و خیلی ها فکرمی کنند که وجود
پناهجویان تهدیدی برای شهروندان آلمان است. ما اما اینگونه فکرنمی کنیم. وبه همین خاطرهمزمان با تظاهرات حزب راست، ما (آنانیکه
ضد خارجی نیستیم) نیز تظاهراتی درهمبستگی و دردفاع ازحضورپناهجویان درشهر«هالبراشتات» برگزارخواهیم کرد.
تظاهرات ما دردفاع از پناهجویان، همزمان و هم مکان علیه
تظاهرات حزب راست انجام خواهد شد.
انجمنها، کلیسا، گروهها، احزاب ومردم نیزدرشهر«هالبر
اشتات» روبروی ایستگاه اصلی قطار(هاپت بان هوف)، تظاهراتی با اجازه ی دولت بنام
"خوش آمدید" برگزارخواهند کرد. ما فکرمیکنیم که ازنظرسیاسی مبارزه علیه
افکار نژادپرستانه یک امرحتمی وضروری است.
در این روز تظاهرات، عده زیادی پلیس و"موافق و مخالفان پناهجویان"
در خیابانهای این شهرحضورخواهند داشت. ممکن است درگیری بوجود آید! پس خواهشمندیم
که مراقب خودتان باشید.
اگر خواهان اطلاعات بیشتری هستید و یا اگر موردهجوم
وحمله ی نژادپرستان واقع شده اید، یا شاهد حمله ی نژادپرستان به دیگران بودید، حتمن
با تلفن ما (برای کمک و حمایت) تماس بگیرید. شما میتوانید به هرزبانی که تسلط
دارید صحبت کنید.(عربی انگلیسی و یا به زبانهای دیگر). ما سعی میکنیم مترجم به همه
ی زبانها داشته، تا بتوانیم به شما کمک کرده و از شما حمایت کنیم.
تلفن تماس 0159/05517569
لطفن اطلاعیه ی ما را که بصورت عکس انتشار دادیم چاپ کرده و در اختیار فارسی زبانان بگذارید.
برای خواندن اطلاعیه ها به زبان آلمانی در همین بلاگ روی اینجا کلیک کنیم.
برای بزرگنمایی نقشه ی شهر ها نیز روی عکسها کلیک کنیم. لطفن اطلاعیه به فارسی را که بصورت عکس روی بلاگ قرار دادیم را دانلود کرده و بصورت چاپی در سطح شهر پخش کنید. اگر به زبانهای دیگر تسلط دارید لطفن خبر رسانی کرده و تلفن اوژانس خبری در اطلاعیه را در دسترس بقیه ی خارجیان و بخصوص پناهجویان جدید بگذارید تا در مواقع خطر به آنها کمک شود. این اطلاعیه مخصوص ایالت زاکسن- آنهالت (آلمان شرقی سابق) میباشد. تظاهرات فاشیستها در تاریخ 31 اکتبر است. یعنی دو هفته ی دیگر. برای پخش گسترده ی اطلاعیه و تلفن اوژانس وقت داریم. با سلامهای آنتی فاشیستی، همبستگی آنتی راسیستی!
Samstag,
24.10.15, 10.30 Uhr
Gemeinsam gegen
den Naziaufmarsch!
Warum grade
Fallingbostel?
Seit Mitte
September befinden sich in der Kreisstadt Bad Fallingbostel
in ehemaligen
Armee-Kasernen am Rande der Stadt so genannte
Notunterkünfte
für mehrere Tausend Geflüchtete.
von 10.30-13 Uhr
eine Versammlung unter dem Motto „Asylflut stoppen!“
angemeldet.
Zu der
Versammlung mobilisieren nach bisherigen Recherchen vor allem
NPD-Mitglieder
und Anhänger_Innen der „Freien Kameradschaften“ um
Matthias Behrens
aus dem nahen Schneverdingen. Behrens ist Führungskader
der Kameradschaft
"Snevern Jungs", ehem. NPD-Landesvorsitzender und
Inbegriff der
engen Anbindung der "Freien Kameradschaften" an die
Strukturen der
neonazistischen NPD. Im Zuge der niedersächsischen
Kommunalwahl 2011
errang Matthias Behrens ein Mandat als
NPD-Abgeordneter
im Kreistag des Heidekreises.
Warum grade nicht
Fallingbostel?
Genau wegen solch
gefährlicher Verbindungen von offen neonazistischen
Strukturen bis in
die Parlamente ist es wichtig, dass die Nazis in
Fallingbostel
keinen Fuß auf den Boden bekommen! Grade in dieser Woche
konnte eine
Organisation ihr einjähriges Bestehen feiern, die
Rechtspopulismus
binnen kürzester Zeit wieder salonfähig machte: Pegida.
In Heidenau und
vielen anderen Orten zeigten Nationalist_Innen in diesem
Jahr bisher ihre
hässlichste Fratze, wenn es darum ging, in Geflüchteten
die Schuldigen
für soziale Probleme zu sehen und gegen eine
Geflüchtetenunterkunft
zu demonstrieren.
Fallingbostel
wird nicht das zweite Heidenau werden!
Kein Meter den
Faschist_innen! Refugees Welcome !
ANTIFA SFA
Faschismus
bekämpfen! Mit allen Mitteln, auf allen Ebenen!
FotoZentrale Anlaufstelle für Asylbewerber (ZASt)
Friedrich-List-Straße 1a
38820 Halberstadt
Am Samstag, den 31.10.2015 hat die Partei „Die Rechte“ eine
Demonstration durch die Innenstadt von Halberstadt angemeldet. Es
werden an diesem Tag viele hundert Neonazis nach Halberstadt fahren,
um Rassismus und Fremdenhass auf die Straße zu tragen. Sie
demonstrieren gegen Geflüchtete und gegen Camps wie die ZAST.
Zentrale Anlaufstelle für Asylbewerber (ZASt) -
Das ist ein gefährliches Problem
überall in Deutschland. Viele denken,
das Geflüchtete eine Bedrohung darstellen. Das sehen wir anders.
Daher wird es am gleichen Tag und am gleichen Ort in der Innenstadt
von Halberstadt solidarischen Protest gegen die Demonstration geben.
Vereine, Menschen, Kirchen und andere Initiativen haben in der Stadt
und am Bahnhof „Willkommens- Kundgebungen“ angemeldet. Wir
denken, das es politisch wichtig und notwendig ist, gegen
rassistische Meinungen zu kämpfen.
FotoZentrale Anlaufstelle für Asylbewerber (ZASt)
Friedrich-List-Straße 1a
38820 Halberstadt
Es werden viele Menschen und viel Polizei in der Stadt unterwegs sein, also
passt auf euch auf!
Notfallnummer:
Falls ihr Informationen haben wollt oder falls ihr einen rassistischen
Angriff seht, sagt bitte bescheid! (Sprachen:
Arabisch, Englisch? ) Tele.: 0159/05517569
No Nation, no border, no
fascism!
۲ نظر:
Xaste nabashid MA yekbar Zendegi Mikonim behtere ke sharafat Mandane bashed
mer30
ارسال یک نظر