۰۷ بهمن، ۱۳۹۹

برای بازگشتنِ آرش دوست حسین به آلمان اقدام کنیم!

 
*آخرین عکس آرش یکسال پیش و در کنارِ پناهجویی که در اعتراض به دیپرتش به افریقا اقدام به خودکشی کرده و در بیمارستان است.

رزا:
همان سالِ ورودش به آلمان که آرش را اولین باردیدم همواره در کنارِ "نا شهروندان" بود. متاسفانه در موردِ گیر کردنش در یونان، امروز از رفیقی آلمانی شنیدم و تعجب کردم که چرا رسانه های فارسی زبان هیچکدام اطلاع رسانی نداشتند؟!


آرش را آخرین بار در اعتراضِاتِ سرنگونیِ هواپیمای اوکراین ی، توسط رژیم اسلامی دیدم. گویا لنینیست شده بود!

رفیقی گفت که هنوز پس از 8 سال اقامت نگرفته و  می دانستم که مدتی هم بدلیلِ مبارزاتش زندان افتاد... آخرین بار بدلیلِ داشتنِ پرچمِ روژاوا و کُردها (که در آلمان ممنوع است) به دادگاه رفت. پلیس از روی عکسِ تظاهرات شناسایی اش کرده بود!
اوائل که به آلمان آمد با بچه هایِ آنارشیستِ بی بی سی!  ای،  اینجا ، دمخور بود که گویی خیلی زود راهش را سوا کرد.
ولی راستش همانگونه که به "آنارشیسم" نا وفادار، همانگونه نیز مطمئنن، از مومیایی لنین،  اینجا ، نیز عبور خواهد کرد؟!
پٌشتِ هر نامی که بر او گذاشته ایم و خواهیم گذاشت، همواره یک "نا" وجود دارد! این "نا" خود عنصری آنارشی است که در هر گروه و دسته ای هم بود و باشد، او را، از خود نخواهند دانست!
بلشویک های لنینیست (تروتسکیستهای نوع دگر! و جوانهایِ جدا شده از مازیار رازی!) که ، اینجا ، برای آرش در سال 2018اعلامیه دادند و اکسیونِ اعتراضی گذاشتند چرا اکنون، حتی دریغ از یک خبر رسانی ساده؟!

آرش " نا"  وفادار  و در راه و شُدن است!  یک نا پدر که پدری کرده!  نا رفیقِ تشکیلاتی و تشکیلاتی! نا شهروند! و هر "نا" یِ دیگری، در هر چارچوبی که به اجبار قرارش دادند/قرار گرفت، و از آن عبور کرد...
کسی که، اگرچه به هیچ ساختار یا جمعی تعلقی ندادندش، ولی در سمتِ درستِ تاریخ قرار دارد!
 در سمتِ درستِ شورش و انقلاب علیهِ مناسباتِ حاکم!
نوشته هایش اغلب نقد است و نه هم نوازی! همیشه در ارکسترِ "چپ" سازِ خودش را می زند!
به همین دلیل هم فراخوانِ کمکِ مالی و همیاری برایِ بازگشتِ او به آلمان، تنها در اندک رسانه ای علنی می شود.
اگرچه که از راه کارگر تا لنینیستها، نوشته و مصاحبه هایش در اینترنت موجود است اما، نا رفیقانه او را از لیستِ همبستگی حذف کرده اند!
رفیقِ روژاوا و پس، رفیقِ ما، از تابستان تا اکنون، در ناکجا آبادی در یونان گیر کرده!
مقاماتِ آلمانی اکنون در موردِ باگشتش به آلمان، کارشکنی می کنند چون از ایران تا ترکیه، از یونان تا آلمان، اقامتگاهش، زندان بود.
بر ما است که نانِ مان را و آسمانِ مان را با او تقسیم کنیم! چرا که در خیابان، پرچمِ  نا شهروندان، شهروندانِ نا شهر (روژاوا )  را بر دوش می کشد!
در زیر اطلاعاتی را برای همیاری با او می گذارم.
هر کدام از ما به هر طریقی که می شناسیم باید برای بازگشت او به آلمان اقدام کنیم . چرا که او همیشه رفیقی نا رفیقِ ، نا برادری، برادر گونه، عضوِ "نا" عضوِ گروه های اپوزیسیونی سیستم، و منتقدِ اندیشه و عملِ اجتماعی هر کدام از ما است؟!
چرا که جایگاهِ او بیش از هر کسِ دیگر، در کنارِ ما بوده و او نیز بی شک، در تمامِ مبارزاتِ اجتماعی، در کنار ما قرار گرفته و باید برگردد تا همچنان نقد مان کند! و ما نیز  همچنان...

در زیر ترجمه ی بیانیه ی رفقای آلمانی:
آرش دوست حسین یک فعال سیاسی اهل ایران است که به دلیل فعالیت های سیاسی خود در سال 2012 به آلمان گریخت. در سال 2012 او در راهپیمایی اعتراضی پناهجویان از وورتسبورگ به برلین و سازماندهی این اعتراضات شرکت داشت ، راهپیماییهایی که به عنوان آغاز جنبش اعتراضی پناهجویان در آلمان تلقی می شوند . فعالیت های سیاسی وی در آلمان منجر به جرم انگاری های متعددی از وی, به ویژه توسط ایالت باواریا شده است ، به طوری که گذرنامه پناهندگی او از سه سال پیش تمدید نشده است . وی با مجوز اقامت فعلی خود به عنوان یک پناهنده قبول شده ، توانست با یک گواهی موقت در داخل اتحادیه اروپا سفر کند.
وی از آگوست سال ۲۰۲۰ در یونان بوده و نمی تواند به آلمان برگردد زیرا اسناد وی در یونان به سرقت رفته است. سفارت آلمان در یونان از چند ماه قبل به او اجازه بازگشت به آلمان را نداده است. این احتمال وجود دارد که این روند همچنان ادامه داشته باشد.
 از آنجا که سفارت آلمان از اجازه خروج وی از کشوریونان امتناع ورزیده است ، نه تنها وجود فعلی وی در یونان به چالشی تبدیل شده است بلکه بنیان معیشت وی در آلمان نیز تهدید به نابودی است. به دلیل طولانی شدن زمان رسیدگی سفارت به پرونده او ، مزایای اجتماعی وی در آلمان لغوشده و مکان زندگیش در آلمان را از دست داده است.
ما می خواهیم در این لحظه کنار هم بایستیم و از رفیق خود حمایت کنیم.
خوشحال می شویم اگر بتوانید درکمپین حمایت مالی از رفیقمان آرش مشارکت داشته باشید . این کمک ها جهت پوشش دادن تامین حداقل هزینه های زندگی در شش ماه آینده و هزینه های وکیل هستند.
https://www.betterplace.me/grenzenlose-solidaritaet-mit-arash
شماره حسابِ کمک مالی به آرش در آلمان:
Name: Solidarität
همبستگی
IBAN: DE97 4306 0967 1156 7264 00
در بالا شماره حساب کمک مالی
BIC: GENODEM1GLS
بانک
Verwendungszweck/ Reference: Arash
لطفن اسم آرش را تایپ کنید چون این شماره حسابِ گروهِ همبستگی می باشد و نه شماره حسابِ شخصیِ آرش.
 

لطفاً به ما کمک کنید - این بیانیه /پتیسیون را به اشتراک بگذارید!
 اینجا

خواندنِ مطلب به زبان های دیگر اینجا