پایان (موقت) اعتصاب غذای سهیل عربی بعد از ۴۳ روز + اطلاعیه شهر گوتینگن/آلمان

تغییر وضعیت اعتصاب سهیل عربی و سخن کوتاه وی در باب روز معلم / صدای زندانی

https://youtu.be/2lSsYzb3NaU

تغییر وضعیت اعتصاب سهیل عربی و سخن کوتاه وی در باب روزمعلم / صدای زندانی

خبرگزاری هرانا – سهیل عربی زندانی عقیدتی محبوس در زندان اوین که در اعتراض به آزار و اذیت خانواده خود توسط سپاه پاسداران از دوم شهریورماه، اعتصاب اعتراضی خود را آغاز کرده است می گوید پس از دیدار با نماینده ای از سپاه پاسداران و به خاطر خانواده و به هدف دادن فرصتی برای رسیدگی به مطالباتش اعتصاب خود را برای مدت محدودی تعلیق می کند. این زندانی همچنین در پیام صوتی خود به طرح سخنی کوتاه به بهانه روز جهانی معلم و وضعیت معلمان زندانی می پردازد.

آقای عربی در پیام صوتی که توسط هرانا منتشر می شود همچنین به توصیف مراسمات روز جهانی معلم در زندان اوین و سخنی کوتاه در بابت وضعیت آموزگاران دربند می پردازد.

  اطلاعیه شهر گوتینگن/آلمان

سهیل عربی زندانی عقیدتی در ایران در یک قدمی مرگ است۰ به یاری او بشتابیم۰

وی یکی از وبلاگ نویس ایرانی است که  تقریبا چهار سال پیش به همراه همسرش نسترن نعیمی درآتلیه‌ی عکاسی‌شان مشغول کار بودند که توسط نیروهای اطلاعات سپاه «ثارالله»  دستگیر و به بند دو الف زندان اوین منتقل شدند۰

اتهامات او فعالیت تبلیغی علیه نظام است که با استناد به عکس‌هایی که سهیل عربی از راه‌پیمایی‌های مسالمت‌آمیز سال ۱۳۸۸ و سرکوب مردم صورت گرفته است..

توهین به مقامات نظام و امام از دیگر اتهامات سهیل عربی است۰

سهیل عربی در اعتراض به بازداشت مجدد  همسرش ، تهدید خانواده اش  و در اعتراض به عدم آزادی او ،  هشت روز است  که اعتصاب غذای خشک  را شروع کرده ۰

اگر چه به او ازسوی  بالاترین مقام تصمیم گیرنده قرون وسطایی  در ایران، یعنی آقای خامنه ای،عفو داده شده و باید آزاد گردد۰

او در شرایط جسمی بسیار خطرناکی قرار داشته و هر لحظه احتمال مرگ او وجود دارد۰ما همه در برابر این بی عدالتی مسئولیم۰

سهيل عربي تنها قرباني نطام  قرون وسطایی حكومت اسلامي نيست كه به '' جرم'' آزاد اندیشی تهدید به زندان و مرگ میشوند ،بلکه  دراین نظام خود کامه در این چهار دهه اخیرسرکوب،

شکنجه، اعدام و کشتار مخالفان هیچ حد و مرزی نداشته است۰

این است وضعیت حقوق بشر در ایران، این است وضعیت دموکراسی و آزادی بیان در ایران.

آمار بسیار بالای زندانی های عقیدتی و سیاسی و اعدام ها  تنها یک دلیل دارد،آنهم عدم اتحاد من و توست۰ حضور ما با اتحاد و همبستگی در اعتراض به این جنایت میتواند جان و امید تازه ای به زندانیان دربند ،به  خانواده اشان و جامعه ایران آزاد   ببخشد۰

برای دفاع از جان سهیل عربی و هزاران زندانیان سیاسی و دستگیرشدگان دیگر، روز شنبه ساعت ۱۱ صبح   در  شهر با اطلاع رسانی و میز کتاب اعتراضمان را بحضور شهروندان گوتینگن میرسانیم۰

شما نیز با شرکت در این مکان، اعتراض خود را نشان دهید۰

Samstag, den 07 Oktober .2017

um 11 Uhr , Gänseliese

Göttingen: Solidarität mit Politischen Gefangenen im Iran und weltweit

Liebe Freund_innen, wir, einige Iraner_innen aus Göttingen, haben für Samstag, den 07.Oktober 2017 einen Informationsstand „Solidarität mit Politischen Gefangenen im Iran" angemeldet. Der Stand wird am Gänseliesel  stehen und soll von 11 bis 14 Uhr ein Anlaufpunkt für alle Interessierten sein.

Mehr Information Hier

برای خواندن ادامه اینجا را کلیک کنیم

برای امضای دادخواهی اینترنتی در زیر

Petition : Free Soheil arabi

Soheil Arabi, Iranian political activist jailed in section 7 of Evin Perison has announced in an open letter that he has started his Dry hunger strike (refusing to eat and drink). This happens while his health has been severely deteriorated due to his wet hunger strike (refusing to eat). He has also refused to be hospitalized. Today he was denied visiting his family since he refused to wear prison costume

Here is his open letter

Hungerstreikeines iranischen Anarchists- Soheil Arabi-aus Gewissensgründen seit 4 Jahren Inhaftiert

Liebe Freund_innen,

wir, einige Iraner_innen aus Göttingen, haben für Samstag, den 07.Oktober 2017 einen Informationsstand „Solidarität mit Politischen Gefangenen im Iran" angemeldet. Der Stand wird am Gänseliesel  stehen und soll von 11 bis 14 Uhr ein Anlaufpunkt für alle Interessierten sein.

Wir wollen uns mit Familienmitgliedern, Freunden, Bekannten und all den Gefangenen solidarisieren, die derzeit im Iran dafür kämpfen und dabei ihr Leben riskieren, dass unmenschliche Mullah-Regime abzuschütteln. Es geht den Kämpferinnen und Kämpfern um ein Leben in Würde und um Gerechtigkeit, die ihnen das brutale Regime seit Jahrzehnten verwehrt. Aktuell ist Soheil Arabi, ein Journalist, seit 4 Jahren inhaftiert, weil er Bilder von iranischen Strassenprotesten in seinem Facebook-Profil veroffentlichte. Er hat fast vier Jahre seiner achtjährigen Strafe hinter sich. Er wartete in diesen Tagen auf seine Haftentlassung, weil er begnadigt wurde. Er bleibt jedoch weiter in Haft.

Der Infostand erinnert an alle politischen Gefangenen im Iran, die noch in dien Knästen der islamischen Republik Iran inhaftiert sind. Und es soll derer gedacht werden, die durch Hinrichtung ermordet wurden. Es wird aktuelle und verlässliche Berichte geben, die auf direkten persönlichen Kontakten der IranerInnen vor Ort basieren.

Kommt zu diesem Infostand, lasst euch von der dramatischen Situation im Iran berichten und nutzt die Gelegenheit, eure Solidariät zu zeigen.

Anmerkung: Dieser Infostand wurde sehr spontan aufgrund aktueller Ereignisse kurzfristig geplant. Der Aufruf für eine Kundgebung wird bald folgen.

Infostand: Samstag, 07. Oktober 2017
11 Uhr, Gänseliesel

Hungerstreikeines iranischen Anarchists- Soheil Arabi-aus Gewissensgründen seit 4 Jahren Inhaftiert

Petition : Free Soheil arabi

Soheil Arabi, Iranian political activist jailed in section 7 of Evin Perison has announced in an open letter that he has started his Dry hunger strike (refusing to eat and drink). This happens while his health has been severely deteriorated due to his wet hunger strike (refusing to eat). He has also refused to be hospitalized. Today he was denied visiting his family since he refused to wear prison costume

Here is his open letter

Iran:Hungerstreik eines politischen Gefangenen im Protest gegen die Verhaftungseiner Frau!

Here, telling the truth is forbidden. But I am an anarchist, hence I don’t obey the ban

I can not remain silent when I see innocent people are being tormented here is Evin Prison. Here, freethinkers are being punished for telling the truth

Don’t ask me to remain silent. At this time ,being silent is the highest treason

I don’t cry to help my situation. I‌ am on hunger strike to be the voice of all of the innocent prisoners. I want our voices to be heard. I want to be voice of all confined freethinkers:‌ Manoucher Mohammad Ali, Mahmoud Langroudi, Ali Shariate, Yousef Emadi, Arash Sadeghi, Sovada Aghasar and other human beings whose crime is to tell the truth

We have been convicted by the judges who are the most corrupt beings of our time

Today, the 23th of September 2017, is the third year that my girl has started going to school and the third time that I’m deprived of being along with her. I have turned my hunger strike from wet to dry because I don’t wish her to see me in prison anymore

Sohel Arabi, Section 7, Even Priosn

 

سلام دوستان
 

سهیل عربی زندانی عقیدتی در ایران در یک قدمی مرگ است۰ به یاری او بشتابیم۰
وی یکی از وبلاگ نویس ایرانی است که  تقریبا چهار سال پیش به همراه همسرش نسترن نعیمی در
آتلیه‌ی عکاسی‌شان مشغول کار بودند که توسط نیروهای اطلاعات سپاه «ثارالله»  دستگیر و به بند دو الف زندان اوین منتقل شدند۰

۰اتهامات او فعالیت تبلیغی علیه نظام است که با استناد به عکس‌هایی که سهیل عربی از راه‌پیمایی‌های مسالمت‌آمیز سال ۱۳۸۸ و سرکوب مردم صورت گرفته است.
توهین به مقامات نظام و امام از دیگر اتهامات سهیل عربی است۰
سهیل عربی در اعتراض به بازداشت مجدد  همسرش ، تهدید خانواده اش  و در اعتراض به عدم آزادی او ،  هشت روز است  که اعتصاب غذای خشک  را شروع کرده ۰

اگر چه به او ازسوی  بالاترین مقام تصمیم گیرنده قرون وسطایی  در ایران، یعنی آقای خامنه ای،عفو داده شده و باید آزاد گردد۰
او در شرایط جسمی بسیار خطرناکی قرار داشته و هر لحظه احتمال مرگ او وجود دارد۰ما همه در برابر این بی عدالتی مسئولیم۰
سهيل عربي تنها قرباني نطام  قرون وسطایی حكومت اسلامي نيست كه به '' جرم'' آزاد اندیشی تهدید به زندان و مرگ میشوند ،بلکه  دراین نظام خود کامه در این چهار دهه اخیرسرکوب،

شکنجه، اعدام و کشتار مخالفان هیچ حد و مرزی نداشته است۰
این است وضعیت حقوق بشر در ایران، این است وضعیت دموکراسی و آزادی بیان در ایران.
آمار بسیار بالای زندانی های عقیدتی و سیاسی و اعدام ها  تنها یک دلیل دارد،آنهم عدم اتحاد من و توست۰ حضور ما با اتحاد و همبستگی در اعتراض به این جنایت میتواند جان و امید تازه ای به زندانیان دربند ،به  خانواده اشان و جامعه ایران آزاد   ببخشد۰
برای دفاع از جان سهیل عربی و هزاران زندانیان سیاسی و دستگیرشدگان دیگر، روز شنبه ساعت ۱۱ صبح   در  شهر با اطلاع رسانی و میز کتاب اعتراضمان را بحضور شهروندان گوتینگن میرسانیم۰
شما نیز با شرکت در این مکان، اعتراض خود را نشان دهید۰

Samstag, den 07 Oktober .2017
 

um 11 Uhr , Gänseliese

طبق اطلاعات رسیده به آموزشکده توانا،

 رییس زندان اوین به سهیل عربی اعلام کرده است که اگر مصاحبه تلویزیونی انجام دهد به آزادی او کمک خواهد کرد. درخواستی که با مخالفت این زندانی عقیدتی مواجه شد.

مصاحبه های تلویزیونی از متهمان سیاسی عقیدتی در زندان های جمهوری اسلامی برای این انجام می شود که زندانی ضمن اعتراف به اتهامات ساختگی، به عذرخواهی تن دهد. و بدیهی ست که اینگونه مصاحبه ها برای شکستن شخصیت زندانی و محق جلوه دادن دستگاه امنیتی برای زندانی کردن او صورت می پذیرد.

لازم به ذکر است سهیل عربی که به اتهاماتی چون «سب النبی» در زندان بسر می برد، اکنون چندین روز است که در اعتصاب غذاست. او پس از انتقال به بهداری زندان و تزریق سرم به وی، اعتصاب غذای خشک خود را شکسته و هم اکنون به اعتصاب غذای تر ادامه می دهد.

مطالب مرتبط

 تجمع فعالان سیاسی همراه با مادر سهیل عربی در دهمین روزاعتصاب غذای خشک

سهیل عربی؛زندانی قوانین قرون وسطایی

Hintergrundartikel zum Iran findet ihr im Blog:

Soheil Arabi

Soheil Arabi

Todesurteilwegen "Beleidigung des Propheten"