۲۸ آذر، ۱۳۹۲

پیش بسوی؟ هووووم. هامبورگ/ آلمان



خوب هامبورگ شهر زیبایی هست. و در این شهر زیبا، خانه هایی هم هست که از 24 سال پیش در اشغال مردم است. یکی از این خانه های زیبا  "فلورای سرخ"، در اول نوامبر 1989 اشغال شد و در پاییز سال جدید 25 سالگی اش را جشن میگیریم. 

بیش از 100 انسان در این خانه های اشغالی زندگی میکنند. دو ساختمان دیگر اشغالی هم هست. خانه های "اس سو". 

در هامبورگ همچنین 300 ناشهروند "پناهجوی لمپدوسا" هم هست که پناه گرفتند و مبارزه برای شهروند شدن شان در جریانه! آنها هم ما را به هامبورگ فرا میخوانند. در زیر مسیر راهپیمایی پناهجویان از ساعت  ظهر12 روز شنبه 21 دسامبر.  شروع اکسیون از اشتاین دام (هاپت بانهوف). 



( Steindamm – Adenauerallee – Glockengießerwall – Ballindamm – Jungfernstieg – Neuer Jungfernstieg – Lombardsbrücke – Glockengießerwall – Adenauerallee – Steindamm)


Lampedusa in Hamburg” is here to stay!



برویم هامبورگ، برای حمایت از پناهجویان. برای حمایت از فلورای سرخ، اس سو (خانه های خودمختار - آتونوم).  برای حمایت از مردمی که در خانه های اشغالی بیش از ربع قرن زندگی میکنند و الان قرار است برای سود و سرمایه، خیابان نشین شوند....

نگذاریم حاکمان سوسیال دمکرات شهر، برایمان تصمیم بگیرند. مالکان اصلی شهر مردمی هستند که هر روزه لای دیوارها و مرزهای اجباری و فرمایشی له میشوند. تنها با همبستگی فرا شهری و فرا ملی میتوان نیروهای اشغالگر را به عقب راند....


هامبورگ همه ی ما را برای اشغال خیابان هایش فرا میخواند...

Right to the City – Fight Capitalism!

No Border – No Nation!
اکسیون سراسری در روز شنبه 21 دسامبر از ساعت 14:00 مرکز فلورای سرخ
برای ارائه و یا نیاز به محل خواب در هامبورگ با ایمیل زیر تماس بگیریم
schlafplatz2112@riseup.net
„Rights are not given, they’re taken!“

لینک های مفید برای اطلاعات به زبان آلمانی (ترجمه به انگلیسی و... در منبع) برای رفتن به منبع روی تیترها
کلیک کنیم.




Lampedusa in Hamburg 


 
Ab 14 Uhr beginnt eine antirassistische Kundgebung mit der Beteiligung von Refugees an der Roten Flora. Behaltet hier die Situation von Illegalisierten und Menschen mit prekärem Status im Kopf.

Gegen 15 Uhr startet von dort aus schwungvoll die Demo mit verschiedenen Blöcken unterschiedlichen Charakters in Richtung der Esso-Häuser. Die Demo soll allen Kraft geben für die weiteren Proteste und wir wollen erstmal möglichst zügig vorankommen.
Gegen 16 Uhr findet vor den Esso-Häusern auf der Reeperbahn eine Zwischenkundgebung statt und anschließend geht es weiter zum Centro Sociale in der Feldstraße.
Ab 17 Uhr wird schließlich eine Kundgebung gegen Demonstrationsverbote in der Innenstadt beginnen - Kommt alle zum Protest in die City - Habt keine Angst vor möglichen Polizeiaufgeboten - Auch der Weg zu und von einer Versammlung ist durch das Versammlungsrecht geschützt.
City
 Hamburg 21.12. - Kundgebungen in der Innenstadt ab 17 Uhr
17-20 Uhr Kundgebung vor dem City Management Hamburg
und der Handelskammer Hamburg Service GmbH
Adolphsplatz 1 - An der Börse / Rückseite Rathaus
Gegen Demonstrationsverbote und Repression - Die Stadt gehört allen!

  17:30Uhr Kundgebung Neuer Wall 10 Vor dem Büro und den Empfangsräumen von Investor Gert Baer
Rote Flora bleibt unverträglich - Business Improvement Districte abschaffen!
Mehr zum Stand der Demo und der aktuellen Situation der Flora findet ihr hier:
http://florableibt.blogsport.de
Hamburg is calling - Berlin response!
Zugtreffpunkt: 21.12. // 9.10 Uhr // Gleis 2 – Berlin Hauptbahnhof

هیچ نظری موجود نیست: