۲۴ مرداد، ۱۳۹۱

تظاهرات هزاران تونسی در دفاع از حقوق زنان + فیلم


فیلم

ایلنا: شب گذشته هزاران شهروند تونسی در دفاع از حقوق زنان در پایتخت این کشور دست به تظاهرات زدند.
به گزارش ایلنا به نقل از رویترز، بیش از شش هزار تظاهرکننده که بیشتر آنها زن بودند در «تونس» پایتخت کشور تونس علیه تغییرات در قانون اساسی و پیش‌نویس قانون اساسی جدید این کشور که زن را «مکمل مرد» می‌داند، تظاهرات کردند.
تظاهرکنندگان تونسی خواستار ادامه اجرای قانونی هستند که در سال ۱۹۵۶ میلادی صادر شد و به واسطه آن زنان از حقوق کاملا برابر با مردان بهره‌مند شدند.
تظاهرکنندگان تونسی که در خیابان‌های پایتخت راهپیمایی کردند، از دولت اسلام‌گرای این کشور خواستند توجه خود را بیشتر به مسائل اساسی نظیر بیکاری و توسعه مناطق مختلف کشور معطوف کند.
بنا بر این گزارش، حزب حاکم تونس (جنبش النهضه) هم از جانب سلفی‌های تندرو که خواستار اجرای احکام شریعت اسلامی‌ هستند و هم از جانب مخالفان آن‌ها یعنی سکولار‌ها به شدت تحت فشار است. النهضه وعده داده است که به حقوق زن احترام بگذارد و پیش‌نویس قانون اساسی که ارائه کرده در حوزه زنان به منزله بازگشت به عقب نیست.

TUNIS - Thousands ofTunisians rallied on Monday to protest against what they see as a push by the Islamist-led government for constitutional changes that would degrade women's status in one of the Arab world's most liberal nations.


Ein Vorschlag für die neue tunesische Verfassung sorgt für Unmut. Dem Paragrafen zufolge „ergänzen“ Männer und Frauen einander. Frauen fordern aber die Gleichstellung.

Jalel Ezzine (Universitätsporfessor): „This march as you see with this humongous number of people, be it men or women, here to stress the fact that for the last 50 years Tunisia has really stressed the equality between men and women and today they are afraid that they are maybe slipping backwards.“
Thuraya Hajej (Präsidentin der Vereinigung für politisches Gewissen): „I think that after the revolution everything is moving. The political scene is moving a lot in Tunisia. And we have many new political movements that weren’t here before. Those movements are threatening the women’s rights. And now we’re here to defend them and to show that we’ll not lower our guards.“

۲ نظر:

ناشناس گفت...

salam xaste nabashid xanom ha ve agayun tonesi....men nemidonam chera tabe hal galone 1956 dar rabete ba beraberi merdan ve zenan ejra neshode elbete roshene temami dolet ha dorog go hesteand.. rosa jan dest shoma derd nekone... mesoud

Rosa گفت...

سلام مسعود جان
قانون توافق جمعی باید باشه و نه از بالا و روی کاغذ و چون دو طرف منافع یکسانی ندارند، تنها در صورت مبارزه مداوم زنان میتوانند به رهایی برسند.
مردسالاری قبل از وجود دولت بوده و بسیار قدیمی تر است. مثل سرطان داخلی است و نه از خارج مانند ویروس و یا باکتری!
پایدار باشید.