۲۲ تیر، ۱۳۹۰

فعالین چپ در شهر "گوتینگن/ آلمان " اعتراض به فروش تانک های آلمانی به عربستان سعودی را استارت زدند.

دیروز 12 یولی در آلمان عده ای از فعالین مختلف چپ بعنوان اعتراض به صدور تسلیحات نظامی به عربستان سعودی و همچنین برای همبستگی با جنبشهای کنونی از شمال آفریقا تا خاورمیانه ، دفتر حزب دمکرات مسیحی در شهر گوتینگن را به مدت نیم ساعت تسخیر کردند. تا آنجایی که امکانش بود، فعالین توانستند برای خبررسانی اعتراضشان به رسانه های محلی از دستگاه فاکس دفتر این حزب استفاده کنند.
GÖ: Besetzung der CDU wegen Panzerlieferung
Dienstag am 12.07.2011, wurde das Göttinger CDU-Parteibüro von AktivistInnen besetzt.
Pressemitteilung zur Besetzung :
Keine Panzer nach Saudi-Arabien!  از فروش تانک "آلمانی" به عربستان سعودی جلوگیری کنیم!
Solidarität mit der arabischen Revolution!
در همبستگی با انقلاب عرب ی.  
بقیه اعلامیه به آلمانی را در منبع و یا ادامه مطلب اینجا بخوانیم

ویدئو ای از اخبار آلمان در رابطه با فروش تانک به عربستان سعودی
Leopard 2 Panzer - Deutscher Waffendeal mit Saudi Arabien
گزارش یورونیوزبه آلمانی
Tödliche Gewalt gegen Demonstranten in Bahrain
گزارش یورونیوز به انگلیس
Bahrain tries to erase protest camps

فیلم نمایش قابلیت این تانکها در برابر مبارزات و اعتراضات خیابانی
Panzer-Export nach Saudi-Arabien stoppen!

اشپيگل يكشنبه گذشته از تصميم برلين براي فروش 200 دستگاه تانك لئوپارد به عربستان سعودي به ارزش ميلياردها دلار پرده برداشت. اجراي اين تصميم به معناي تغيير دهه‌ها سياست آلمان در ممنوعيت فروش سلاح‌هاي سنگين به رياض خواهد بود.
نسل جديد تانك‌هاي لئوپارد +2A7 مدل به روزشده تانك‌هاي جنگي آلمان است كه ابتدا در سال 2010 ارائه شد. اين تانك در جريان اعتراضات خياباني قابليت ايجاد رعب و وحشت در ميان تظاهرات‌كنندگان و از بين بردن موانع موجود بر سر راه خود را دارد.  آلمان در حالي قصد دارد تانك‌هاي ساخت خود را به عربستان بفروشد كه اين كشور طي چند ماه گذشته براي سركوب حركت انقلابي مردم بحرين، نيروي نظامي به اين كشور اعزام كرده است.

Die Saudis haben demnach Interesse an mehr als 200 Panzern auf Basis der modernsten "Leopard"-Variante, dem Typ 2A7+. Nach Angaben aus Sicherheitskreisen hat Saudi-Arabien im Zuge des aktuellen Deals bereits 44 "Leopard"-Panzer aus Deutschland gekauft, berichtet die Nachrichtenagentur Reuters.
Deutschland rüstet die Welt auf



Heute, am 12.07.2011, wurde das Göttinger CDU-Parteibüro von uns kurzzeitig besetzt. Da die anhängende Pressemitteilung während der Besetzung nicht an alle vorgesehenen Presseorgane übermittelt werden konnte, veröffentlichen wir diese auf diesem Wege.
Dies war eine Protestaktion gegen die Sicherheits- und Rüstungspolitik der BRD unter der aktuellen Federführung der CDU. Damit wollten wir auf die geplanten oder eventuell bereits beschlossenen Panzerlieferungen an das autoritär-diktatorische Regime Saudi-Arabiens aufmerksam machen.
Eine solche Politik ist nicht hinnehmbar, sondern bedarf eines breiten öffentlichen Protestes.
Wir fordern die Bundesregierung auf sämtliche Waffenlieferungen an autoritäre Regime sofort einzustellen.

Heute, am 12.07.2011, wurde das Göttinger CDU-Parteibüro von uns kurzzeitig besetzt. Da die anhängende Pressemitteilung während der Besetzung nicht an alle vorgesehenen Presseorgane übermittelt werden konnte, veröffentlichen wir diese auf diesem Wege.
Dies war eine Protestaktion gegen die Sicherheits- und Rüstungspolitik der BRD unter der aktuellen Federführung der CDU. Damit wollten wir auf die geplanten oder eventuell bereits beschlossenen Panzerlieferungen an das autoritär-diktatorische Regime Saudi-Arabiens aufmerksam machen.
Eine solche Politik ist nicht hinnehmbar, sondern bedarf eines breiten öffentlichen Protestes.
Wir fordern die Bundesregierung auf sämtliche Waffenlieferungen an autoritäre Regime sofort einzustellen.
GÖ: Besetzung der CDU wegen Panzerlieferung
Pressemitteilung zur Besetzung des CDU-Büros am 12. Juli 2011 in Göttingen
"Wir stehen als Demokraten fest an der Seite von Demokraten, weil wir der Überzeugung sind, dass Menschenrechte universell gelten."

(Außenminister Westerwelle Ende Februar auf dem Tahrir-Platz in Kairo) Vor einigen Tagen hat die Bundesregierung beschlossen, dass 200

Kampfpanzer an Saudi-Arabien geliefert werden. Den Lippenbekenntnissen der deutschen Regierung zur Unterstützung der arabischen Aufstände folgt die Unterstützung eines der reaktionärsten und brutalsten Regime in der arabischen Welt. Für den Profit und aus geostrategischen Gründen geht die BRD wieder einmal lieber über Leichen.

Mitte März ist Saudi-Arabien mit über 1000 Soldaten in Bahrain einmarschiert um die bahrainische Despotie gegen die Demonstrationen und Unruhen der Bevölkerung zu schützen und vor dem Sturz zu retten. In der Vergangenheit ist es auch in Saudi-Arabien schon mehrere Male zum Einsatz des Militärs gegen Demonstrationen und Unruhen, z.B. gegen die Schiiten im Osten Saudi-Arabiens, gekommen.

Mit deutscher Hilfe soll Saudi-Arabien zukünftig Unruhen im eigenen Land und auch in Nachbarländern noch besser unterdrücken können: Der Kampfpanzer Leopard 2A7+ ist besonders für den Straßenkampf geeignet. Die Panzerlieferung richtet sich also eindeutig gegen die

Freiheitsbewegungen in den arabischen Ländern.
Wir haben heute das Büro der Göttinger CDU besetzt, weil die CDU als stärkste Regierungspartei eine besondere Verantwortung für diese Waffenlieferungen hat.

Wir fordern die Bundesregierung auf, die Waffenlieferung an

Saudi-Arabien und alle anderen Diktaturen und Despotien sofort

einzustellen.
Keine Panzer nach Saudi-Arabien!
Solidarität mit der arabischen Revolution!

هیچ نظری موجود نیست: