مرگ در شهر کاسل/ آلمان تولید میشود!
خلع سلاحش کنیم! یکشنبه 17 ماه یونی ساعت 15
آکسیون های اعتراضی یک هفته ای در شهر کاسل/ آلمان از تاریخ
17 تا 24 یونی، علیه نظامی گری و گسترش تولیدات صنایع
نظامی در آلمان انجام
میگیرند. این آکسیون های اعتراضی همزمان با افتتاح
سیزدهمین نمایشگاه بین المللی هنر بنام "دوکومنتا" که هر پنج سال یکبار در شهر کاسل (در شمال ایالت
هسن آلمان)، سازماندهی شده است، هماهنگ شدند. موضوع نمایشگاه بین المللی هنر "دوکومنتا" اینبار لقب ٍویرانی و بازسازی مدرنٍ را به خود
اختصاص داده است.
ما قصد داریم در مدت این یک هفته در شهر کاسل با
موزیک، تئاتر و آکسیون های مختلف،
علیه نظامی گری و فاشیسم گرایی شهر، اینبار هنر و فرهنگ
دیگری و متفاوت با نمایشگاه هنر به
نظاره گران تقدیم کنیم.
فروش محصولات
شرکتهای تولید سلاح و تجهیزات نظامی آلمان، این کشور را به سومین تامین کننده جنگ
افزار در جهان تبدیل کرده است. اين درحالي است كه بعد از پايان جنگ جهاني دوم،
آلمان پرچم دار جنبش مخالفت با فاشیسم وصنايع نظامي در جهان بوده است.
علیه فاشیسم وعلیه جنگ و نظامی گری
شهر کاسل با جمعیت تقریبا 200هزار نفره بزرگترین مرکز اسلحه سازی آلمان
بشمار میرود.
شرکتی بناما "کراوس مافای وگمان" و غیره در کاسل بیشترین میزان
صادرات اسلحه و مهمات را در میان دیگر شرکتهای آلمانی از آن خود کرده است و محصولاتش
شامل اسلحه های سبک تا خودروهای زرهی، تانک، انواع جنگنده و غیره میباشد. در این آکسیون اعتراضی شرکت کنیم.
رزا: زمان هیتلر به کاسل شهر "ببر ها"
گفته میشد! کارگران این کارخانه های تجهیزات نظامی اغلب از اسیران جنگ بودند. پس از بازسازی شهر کاسل که در جنگ دوم جهانی بکلی
ویران شد و همراه با آن تمام صنایع نظامی و تولید تجهیزات نظامی و تولید تانک
نابود شد، اکنون این شهر دوباره پس از جنگ یکی از مهمترین مراکز تولید تانک
لئوپارد است. خریدار این تانکها عربستان سعودی میباشد که علیرغم اعتراض مردم آلمان
نه تنها تانکهای لئوپارد بلکه اغلب ماشینهای زرهی در این شهر تولید میشوند.
دو شرکت در نامبرده در زیر مشغول این تولیدات ضد
بشری میباشند.
Firmen Krauss-Maffei
Wegmann (KMW) und Rheinmetall
روز اول اکسیون، علیه تولید جنگ افزار، یکشنبه 17
ماه یونی است. ساعت 15 بعد از ظهر در جلوی
ورودی دوکومنتای کاسل جمع میشویم. هر جور شده خودتونو برسونید.
اتک نوشته از میدان فریدریش (پایین) با موزیک راه
میفتند. یک وبسایت هم داده که کسانی که تو کار تانک و تجهیزات نظامی هستند را
معرفی کرده.
. اینجا هم سارا در مورد آلمان و تجهیزات نظامی نوشته.
البته این وبسایت چهره ها هم خودش یکجوری بوی گند
میده و گویا خودش تو کسب و کار خلافه!
پس مراقب باشیم!
در زیر آگهی شهرها:
بچه های شهر گوتینگن روز یکشنبه ساعت یک بهد از ظهر
14 دقیقه بعد از یک ریل5 سی حرکت میکنند.
Zugtreffpunkt
Göttingen: so, 17.06 um 13:14 uhr Gleis 5c
زنان مرکز زنان و همجنسگرایان زن هم فراخوان دادند و
تلفن Tel. 0561-766 900 03
نوشتند زیاد بیایید تا شهر کاسل را خلع سلاح کنیم!
Sonntag, (17.06. um 15.00 Uhr)
Auftaktaktion mit Menschen von den Lebenslauten (vor der documenta Halle)
هنرمندان وبسایت به زبان انگلیسی
اینها یک مرکز ورزشی را نزدیک ایستگاه مرکزی کاسل در
اختیار دارند. (برای خواب و کارهای دیگه)، فعلا همه در حال پختن بیسکویت به شکل
تانک (سمبل شهر کاسل) هستند و کمونهای موجود مسئولیت غذا را به عهده دارند و
گروههای هنری (تئاتر و موزیک و...) مشغول
تمرین و گروه دوچرخه سواران هم مشغول پنچرگیری و... روز آخر 25 یونی است. دوستانی
که این یک هفته وقت میکنند، میتوانند بیایند و اگر ایده دارند، با فعالین داخل شهر
هماهنگ کنند. کاروان حقوق انسانی
پناهجویان و اکتیویستهای صلح هم هستند و گویا قراره یک تانک چوبی را به ماشین
کودکان از نو بازسازی کنند.
این پست با اخبار جدید از کاسل بزودی به روز میشه.
بچه هایی که خودشونو به کاسل رسوندند، خیابان فرانس-
اولریش شماره 14 نزدیک ایستگاه مرکزی قطار مرکز هماهنگی هست که مراجعه کنند.
وبسایت اصلی تانک شکن ها Panzerknacken
Kassel entrüsten! کاسل را خلع سلاح کنیم!
KASSEL ENTRÜSTEN وبسایت اتک
Aktionswoche gegen Rüstungsindustrie & Militarisierung
17. bis 24. Juni 2012
während der dOCUMENTA (13)
Infopunkt: Turnhalle der Nachrichtenmeisterei am Hauptbahnhof
http://www.attac-netzwerk.de/kassel/neuigkeiten/
Eckdaten zum bunten Programm:
- Auftaktaktion am 17.6. um 15.00 Uhr am unteren Friedrichsplatz mit
musikalischer Begleitung durch Mitglieder der Lebenslaute
- Täglich gemeinsames Essen ab 17 Uhr schnippeln, ab 18 Uhr
Essen, danach Plenum und Aktionsplanung
- jeden Abend ab 20 Uhr Vortrag, Diskussion oder Filmvorführung
- tagsüber: alternative Stadtrundgänge, künstlerische Interventionen,
Aktionen in und um Kassel
- zum Abschluss eine Fahrraddemo mit den Beatpoeten am 24.6. um 11 Uhr
ab Hauptbahnhof.
Details und Neues auf http://panzerknacken.blogsport.de
Außerdem interessant die Webseite: http://www.25000-euro.de/
Aktionswoche gegen Rüstungsindustrie & Militarisierung
17. bis 24. Juni 2012
während der dOCUMENTA (13)
Infopunkt: Turnhalle der Nachrichtenmeisterei am Hauptbahnhof
http://www.attac-netzwerk.de/kassel/neuigkeiten/
Eckdaten zum bunten Programm:
- Auftaktaktion am 17.6. um 15.00 Uhr am unteren Friedrichsplatz mit
musikalischer Begleitung durch Mitglieder der Lebenslaute
- Täglich gemeinsames Essen ab 17 Uhr schnippeln, ab 18 Uhr
Essen, danach Plenum und Aktionsplanung
- jeden Abend ab 20 Uhr Vortrag, Diskussion oder Filmvorführung
- tagsüber: alternative Stadtrundgänge, künstlerische Interventionen,
Aktionen in und um Kassel
- zum Abschluss eine Fahrraddemo mit den Beatpoeten am 24.6. um 11 Uhr
ab Hauptbahnhof.
Details und Neues auf http://panzerknacken.blogsport.de
Außerdem interessant die Webseite: http://www.25000-euro.de/
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر